Foreign Diploma Revalidation in Brazil: How It Works and What Changed for Doctors

Updated on 2 November 2026

A foreign degree does not become a Brazilian degree by being translated. To practise a regulated profession in Brazil, or to enrol in a Brazilian postgraduate programme, the diploma has to be revalidated — and the process is run not by a ministry but by Brazilian public universities, one application at a time.

It is slower than most people expect and, for one profession, it changed significantly at the end of 2024.

Two different procedures, often confused

Your qualificationWhat you needWho decides
Undergraduate degree (bachelor’s, licentiate)RevalidaçãoA Brazilian public university offering a recognised course in the same field
Master’s or doctorateReconhecimentoA Brazilian university with a recognised programme at the same or higher level in the field

Both rest on article 48 of the Education Framework Law. Neither is granted by the Ministry of Education: the ministry sets the rules, the university makes the decision, and the decision belongs to that university alone — which is why the choice of institution matters.

Where the application is made

Applications go through the Carolina Bori platform, the national system operated for the Ministry of Education. The applicant selects an institution from those accepting requests in the relevant field, uploads the documents and follows the file there.

A university that has accepted a request is bound to decide it within the regulatory deadline — as a rule 180 days — although the clock stops whenever the applicant is asked for something further, which is the usual reason a file takes longer than the rule suggests.

Empty tiered university lecture hall with wooden seats

The documents, and the one that decides the outcome

The diploma

Original, registered in the issuing country, bearing a Hague Apostille, with a sworn translation into Portuguese.

The transcript

The full academic record, with grades and the workload of every subject, apostilled and translated.

The syllabus

The content of each subject studied. This is the document the examining board actually reads, because the comparison is between curricula, not between titles.

For a thesis

The dissertation or thesis itself, the examining board’s record, and proof of publications where the programme requires them.

Where the board finds a substantial gap between the foreign curriculum and the Brazilian one, it does not simply refuse: it may require complementary study or examinations in the missing subjects. Files are lost far more often to a thin syllabus than to a weak degree.

Medicine: what changed in December 2024

Medical degrees now follow a separate and stricter path. Under Resolution CNE/CES No. 2 of 19 December 2024, approval in the Revalida — the national examination for the revalidation of medical diplomas — became an indispensable condition for revalidating a foreign medical degree. The simplified route through the platform, decided on documents alone, no longer exists for medicine.

The new sequence for doctors

File the documents with a Brazilian public university that has a recognised medical course and obtain a certificate of eligibility — the university has around 30 days to examine it. Only then may the candidate register for the Revalida. After passing, the university completes the revalidation, as a rule within 60 days.

Stethoscope on a counter in an empty hospital corridor

Revalidation is not the same as the right to practise

A revalidated diploma makes the qualification valid in Brazil. Practising the profession is a further step, through the relevant professional council — the regional medical council for doctors, the engineering council for engineers, and so on, each with its own registration requirements.

Law is the clearest example of the distinction: a revalidated law degree does not allow anyone to practise. Admission depends on passing the Bar examination, like any Brazilian graduate.

Frequently asked questions

Can I apply from abroad?
Yes. The platform is online and the documents are sent electronically, though originals may be requested. A representative in Brazil makes the process considerably easier.

Can I apply to more than one university at the same time?
As a rule the system allows one open request at a time in each field. Choosing the right institution at the outset therefore matters more than it appears.

Is there an agreement that avoids the whole process?
There are agreements and simplified arrangements for certain countries, programmes and fields, and they change. Whether one covers your case is the first thing to check, because it changes everything that follows.

What if the university refuses?
The decision can be challenged within the university and, where there is illegality or procedural irregularity, in court. Refusals grounded on a genuine curricular gap are better met by completing the required subjects.

How long does it really take?
The deadline is 180 days, but it is suspended each time the applicant is asked for something. A complete and well-organised file is the only part of the timeline within your control.

How we work on these cases

The firm Advocacia Internacional George Cunha has practised private international law since 2012, from offices in São Paulo and Fortaleza. On diploma revalidation the work is mostly preparatory, and that is where it is decided: establishing which procedure applies, whether any agreement covers the case, which institution to apply to, and assembling the apostilles, sworn translations and syllabus documentation in the form the examining board expects.

Where a file has already been refused, or has stalled beyond the regulatory deadline, we examine whether there are grounds to challenge it.

If you hold a foreign degree and intend to use it in Brazil, get in touch.

Other matters the firm handles for foreign nationals: services for foreigners in Brazil.

Sources

Law 9,394/1996 (Education Framework Law), article 48 · Resolution CNE/CES No. 3/2016 (revalidation and recognition procedure) · Resolution CNE/CES No. 2 of 19 December 2024 (medical diplomas and the Revalida) · Carolina Bori platform, Ministry of Education · Hague Apostille Convention. Position stated as at November 2026.

    WhatsApp
    Email
    LinkedIn

    Need guidance on your case?

    Every situation has particulars that an informative text cannot cover. If you would like to discuss your case with our firm, get in touch.

    Or go to the contact page

    Scroll to Top